Lors de la fête des langues et des cultures, à Aubervilliers, le 23 mai 2026, Francisco Urbano (Chico Urbano), qui était à Paris pour participer à une réunion de l'Unesco, a inscrit un proverbe/poème timorais au "Trésor poétique mondial", le premier texte en Tetum.
Samedi 19 septembre, entre 10h et 18h, l'ensemble des textes poétiques collectés cette année ont été inscrits officiellement au grand livre du Trésor poétique.
Comme Francisco est à Timor, c'est la jeune Timoraise Cayla Fernandes Cottet qui a procédé à l'inscription du texte dans le Grande livre, au cours d'une cérémonie publique.
Le Tetum figure dorénavant dans la liste de 131 langues représentées au Trésor poétique mondial.
publié par Association France Timor Leste @ 06:00,
,
Une journée riche de contactas et de découvertes, grâce aux nombreuses personnes qui sont passés à notre stand. La diversité de la vie associative de Paris 20ème est illimitée, il y a beaucoup à faire. Une expérience à renouveler.
publié par Association France Timor Leste @ 03:30,
,
Les danses et les musiques traditionnelles de Timor Leste seront à Nice, dans le cadre du festival international de folklore La farandole. Quatre autres pays sont invités, le Mexique, La Macédoine du Nord, Cuba et le Bénin.
Tous les détails de la programmation, lieux et horaires, sur le site de la ville de Nice :
https://www.nice.fr/la-farandole-festival-international-de-folklore-de-nice/
Sur le groupe Timor Furak : vidéo édité par Les festivals des suds :
https://www.youtube.com/watch?v=9Pw1NwuGBeo
publié par Association France Timor Leste @ 06:47,
,
Morgan Segui et l'auteur de "Cinq jours au Timor", une sacrée histoire de vie à Atauro, en descendant le Manucoco...
L'émission intégrale : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/le-temps-d-un-bivouac
publié par Association France Timor Leste @ 08:02,
,
De : https://www.facebook.com/TLBrus
Le 26 mai 2026, S.E. l’Ambassadrice Lurdes Bessa a été officiellement accréditée comme Déléguée permanente du Timor-Leste auprès de l’UNESCO, en présentant ses lettres de créance au Directeur général, le Professeur Khaled El-Enany, à Paris.
Le Directeur général a chaleureusement accueilli l'Ambassadrice Bessa, soulignant son engagement déjà actif, et a réaffirmé le partenariat solide et croissant entre l'UNESCO et le Timor-Leste, État membre depuis son indépendance en 2002, quelques mois seulement après son accession au statut d'État membre.
Parmi les points saillants de leur entretien :
Invitation à la Conférence mondiale 2026 sur le développement durable (IDSSD) (La science en action : construire un avenir durable et équitable pour tous) – 15-17 juillet, UNESCO Paris
Les petits États insulaires en développement (PEID) comme priorité à l'agenda de l'UNESCO – une question directement pertinente pour le Timor-Leste
Un message clair : il n'y a pas de petits ou de grands partenaires – l'UNESCO sert tous les partenaires de manière égale
Et les bonnes nouvelles continuent : la réserve de biosphère Nino Konis Santana, première candidature du Timor-Leste au statut de réserve de biosphère de l'UNESCO, est soumise à l'approbation du Conseil du consultatif de l'UNESCO (MAB) cette semaine au Paraguay.
Du Taïs, inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel, à notre première réserve de biosphère, la présence du Timor-Leste au sein de l'UNESCO se renforce.
publié par Association France Timor Leste @ 03:33,
,
De : https://ccfd-terresolidaire.org/regions/languedoc-roussillon-vaucluse./En mai : contribuez et participez aux événements Km contre la faim pour soutenir les actions
d’agroécologie pour une souveraineté alimentaire, de PERMATIL en Asie
au Timor Leste et Justiça Nos Trilhos, en Amazonie brésilienne
Challenge des Villages contre la faim à Cairanne (Vaucluse) le Vendredi 8 mai 2026 à 17h
: course (ados/enfants), petite rando et soirée conviviale : fête
foraine de la solidarité, buvette / buffet partagé convivial et musical
au profit du CCFD-Terre Solidaire. Toutes les infos ici
Rand’eau solidaire contre la faim à Frontignan (Hérault) le Samedi 30 mai à 9h pour une rando sur l’Etang d’Ingril, en passant par le bois des Aresquiers, jusqu’aux anciens salins. Toutes les infos ici
Vous pouvez contribuer aux cagnottes en ligne pour soutenir Permatil et Justiça Nos Trilhos :
pour Cairanne (pour soutenir un.e jeune qui court au Challenge des Villages contre la faim) : ici en ligne !
pour Frontignan : sur cette page !
publié par Association France Timor Leste @ 00:00,
,
Les langues et les cultures de Timor Leste étaient présentes ce samedi 23 mai 2026 à la fête annuelle des langues et des cultures du monde, qui se tient au Point Fort d'Aubervilliers, à l'initiative de la Maison des langues et des cultures. Une grande première fois.
La communauté Timoraise de la région parisienne était bien représentée, sous l'égide de l'association France Timor Leste : Ana et sa fille, Marcelina et ses enfants, Judit et Alberto et leur fille, Domingos, Joctan, Elda... Francisco Urbano était avec nous.
C'était une belle opportunité de célébrer les 24 ans de la restauration de l'indépendance (20 mai 2002).
D'anciens militants de la solidarité avec les Timorais pendant les années d'occupation, comme Salwa El Khoussi, étaient là.
Des contacts ont été créés avec la communauté de Guinée Bissau et d'autres associations culturelles et sociales de toutes origines.
Le premier texte en Tétum a été déposé au Trésor poétique municipal mondial d'Aubervilliers (Les souffleurs - commandos poétiques) par Francisco
Chycoo Urbano, comme il le raconte sur sa page FB.
Et en ouverture de la fête, lors de l'intervention de Carlos Semedo, président de France-Timor Leste mais aussi initiateur et président d'honneur de la Maison des langues et des cultures, le public a entendu et appris à prononcer ses premiers mots de Tétum "diakalai ? diak".
Tudo diak. A l'année prochaine !
publié par Association France Timor Leste @ 02:14,
,
De : https://www.facebook.com/TLBrussels
Aujourd’hui, l’Ambassadrice Lurdes Bessa a officiellement présenté ses
Lettres de Créance au Président de la République française, Emmanuel
Macron, au Palais de l’Élysée.
Cette étape importante renforce davantage
les liens bilatéraux entre le Timor-Leste et la France, dans le
prolongement de la visite officielle réussie du Président José
Ramos-Horta à Paris le mois dernier, à un moment où l’Europe renforce
ses partenariats internationaux.
publié par Association France Timor Leste @ 04:45,
,
https://www.facebook.com/share/r/1CFv8GTJpf/
"Heureux d’accueillir à Paris le Président José Ramos-Horta, prix Nobel de la Paix.
Sa
voix nous rappelle une exigence simple : la loi du plus fort ne doit
jamais l’emporter, ni en Ukraine, ni en Birmanie, ni au Proche-Orient.
L’adhésion
du Timor oriental à l’ASEAN ouvre une nouvelle étape pour notre
partenariat, ancré dans des valeurs démocratiques partagées et un
engagement commun en faveur du multilatéralisme."
publié par Association France Timor Leste @ 14:15,
,
publié par Association France Timor Leste @ 04:14,
,
%20Facebook.png)
